android 시스템 문자열 리소스를 지역화하는 방법은 무엇입니까?

Question

문자열 리소스를 strings.xml에 정의하면 언어 별 strings.xml을 정의하여 응용 프로그램을 현지화 할 수 있습니다. 하지만, 예를 들어 안드로이드 시스템 리소스 문자열 "@android : string/no"를 "Cancel"이라는 단어에 사용하면
다른 언어로 어떻게 "취소"할 수 있습니까?

Answer 1

@android:string/을 사용하여 Android를 참조하는 경우 Android에서 자동으로 시스템 키워드의 현지화 (취소 확인 번호 취소)를 처리합니다.

Answer 2

원할 경우 문자열을 string.xml에 선언하고 문자열을 @string/no으로 지정할 수 있습니다. http://developer.android.com/training/basics/supporting-devices/languages.html이 표시되면 다른 폴더에 string.xml을 정의 할 수 있습니다. 예 : 프랑스어 용 values-fr 등. 따라서이 string.xml 파일에서 다른 언어로 문자열을 정의하고 적절한 폴더에 넣을 수 있습니다. Android는 관련 string.xml에서 작업을 선택합니다.

YourProject/ 
    res/ 
     values/ 
      strings.xml 
     values-es/ 
      strings.xml 
     values-fr/ 
      strings.xml 

Answer 3

각 언어에 대한 strings.xml 파일을 만들었습니다. 언어 폴더이 strings.xml의 파일 내 http://developer.android.com/guide/topics/resources/providing-resources.html#AlternativeResources

그리고 다음을 참조 값들 것을 그들에게있는 장소는 모두 이름없는

을 가진 문자열이 있는지 확인