XML 파일의 태그 사이에서 텍스트를 찾고이 텍스트를 동일한 파일의 다른 태그 세트에 복사하십시오.

Question

XML 파일이 여러 개 있는데, 특정 태그의 텍스트가 번역되어서는 안되는 부분이 있습니다. 다행히도, 이전의 태그에는 동일한 텍스트 (번역되지 않은)가 존재합니다.

올바른 텍스트

<tcm:Title>Correct Text</tcm:Title> 

그래서 복사 및 대체 붙여 넣을 수 있습니다

입니다. 교체 할

태그 텍스트 내가 많이 주시면 감사하겠습니다 파일을 대량으로이를 구현하기 위해 펄 때문에 특정 코드에 분명히 새로운 오전

<productService>Incorrect Text</productService>. 

입니다.

Answer 1

나는 보통 XML 처리를 위해 XML :: XSH2를 사용합니다. 이 파일에서 작업

:

<r> 
<correct>untranslated</correct> 
<incorrect>translated</incorrect> 

<correct>untranslated2</correct> 
<incorrect>translated2</incorrect> 
</r> 

스크립트는 다음을 수행합니다

open file.xml ; 
for //incorrect cp preceding-sibling::correct[1]/text() replace text() ;