유니 코드 문자열을 Perl의 이진 파일에 쓰십시오.

Question

"עברית"과 같은 UTF8이 아닌 문자를 포함하는 문자열이 있습니다 문자열을 인코딩하지 않고 파일에 문자열을 쓰고 싶습니다. 이렇게하려면 바이너리로 파일을 열었습니다.

open my $fh, ">>:raw", "/tmp/bla"; 
print $fh $mystring; 
close $fh; 

문제는 파일이 손상되었다는 것입니다. 이진 뷰에서 열면 일부 바이트가 손상됩니다. 내가 잘못하고 있니? 문자열을 인코딩하지 않고 파일에 쓸 수 있습니까?

Answer 1

귀하의 평가는 정확합니다. 틀릴 수도 있습니다. You must encode text. :raw is for binary data, 예를 들어. 이미지. UTF-8이 적합하지 않다면 인코딩 ISO-8859-8 또는 Windows-1255를 대신 찾고있을 것입니다.

펄 인코딩의 주제에 대해 배울 http://p3rl.org/UNI을 읽어보십시오.

Answer 2

인코딩은 바이트를 사용하는 텍스트 표현입니다. 예를 들어,

ת === UTF-8 ==========> D7 AA 
ת === Windows-1255 ===> FA 
ת === iso-8859-8 =====> FA 

이 파일은 바이트를 포함 할 수 있기 때문에 그것을 인코딩하지 않고 파일에 텍스트를 저장하는 것은 불가능하다. $mystring 이미 바이트 (인코딩 된 텍스트)을 포함하는 경우

코드는 작동하지만, 당신은 당신이 "유니 코드 문자열"을 갖고 있다고.

---

나는 당신이 당신의 파일이

cat file 

또는 유사한을 사용하여 손상된 결론을 달성 추정. 이 경우 파일을 로캘별로 인코딩해야합니다.

use open ':locale'; 
open my $fh, ">>", "file" or die $!; 
print $fh $mystring;