Localizeable.strings 파일은 어디에서 찾을 수 있습니까?

Question

Xcode에서보기 기반 프로젝트를 만들었지 만, 현지화 작업을 수행 할 때 Localizeable.strings 파일이 없습니다. 이걸 만들려면 먼저 genstrings을 실행해야합니까? 아니면 내가 뭔가 잘못 했니?

Answer 1

genstrings을 실행하기 전에 NSLocalizedString을 사용하여 모든 현지화 가능 텍스트를 선언해야 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.

인터페이스 빌더 XIB 대신 NSLocalizedString을 사용하여 모든 텍스트 정의를 선언하는 것이 좋습니다. XIB 파일보다 텍스트 파일을 번역하기가 쉽기 때문입니다.

영어가 일반적으로 더 간결하므로 영어 문자열에 필요한 것보다 50 % 더 많은 공간을 허용하십시오.

Answer 2

사실, 당신은

ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib 

Answer 3

예, genstrings는 Localizeable.strings 파일을 생성, 문자열을 생성 실행해야합니다. 다음과 같이 명령 줄에서 실행할 수 있습니다.

genstrings Classes/*.m 

유용한 정보는 this tutorial입니다.