레일 변수 내부 변수 전달 yml 파일

Question

yml 파일에 선언 된 변수를 사용하고 싶습니다. 예를 들어, site_name을 선언했으며 아래에서 description에 사용하고 싶습니다.

en: 
    site_name: &site_name "Site Name" 
    static_pages: 
    company: 
     description: *site_name #this works fine 
     description: "#{*site_name} is an online system" #this doesn't work 

변수를 추가 텍스트와 결합하려면 어떻게해야합니까?

Answer 1

짧은 대답은 내가 더 당신이 YAML의 문자열 보간을 할 수없는, 생각입니다 an alias을 사용하여 원하는 방식으로

en: 
    site_name: "Site Name" 
    static_pages: 
    company: 
     description: ! '%{site_name} is an online system' 

다음 매개 변수로 사이트 이름과 해당 뷰에서 전화 :

t('.description', site_name: t('site_name')) 

귀하의 경우에는

은, 내가 무엇을 할 것이라고하는 것은 내 로케일 파일에 다음과 같은 무언가가있다

너에게 "Site Name is an online system"을 줄 것입니다.

그러나, 다음과 함께 문자열을 연결하기 위해 YAML 파일에서 별칭을 사용하는 필사적 인 경우 코드는 문자열 배열의 두 요소가 될함으로써 작동합니다 완전히 권장되지 :

en: 
    site_name: &site_name "Site Name" 
    static_pages: 
    company: 
     description: 
     - *site_name 
     - "is an online system" 

다음은 다음과 같이 해당 뷰에 배열 join 것 :

t('.description').join(" ") 

또한 당신에게 "Site Name is an online system"을 얻을 것입니다. 그러나

, 당신은 떨어져에 연결 @felipeclopes 질문에서,이 길을 가기로 결정하기 전에, 한 번 봐 가지고 합치 국제화 문자열 (TL에 관한

• this StackOverflow answer을, 박사하지 위해 할하시기 바랍니다 당신의 번역 팀의 술).
• StackOverflow 질문 here 및 here 귀하의 질문과 유사합니다.

Answer 2

당신은 예에서와 같이, 다음 구문을 사용할 수 있습니다

dictionary: 
    email: &email Email 
    name: &name Name 
    password: &password Password 
    confirmation: &confirmation Confirmation 

activerecord: 
    attributes: 
    user: 
     email: *email 
     name: *name 
     password: *password 
     password_confirmation: *confirmation 
    models: 
    user: User 
users: 
    fields: 
    email: *email 
    name: *name 
    password: *password 
    confirmation: *confirmation 
sessions: 
    new: 
    email: *email 
    password: *password 

이 예제가에서 찍은 : Refactoring Ruby on Rails i18n YAML files using dictionaries는