2011-02-08 4 views
0

나는 안드로이드 플랫폼에 초보자입니다 & 저는 안드로이드 폰을위한 언어로 벵골어를 사용하고 싶습니다. 최신 릴리스에서는Android Phone에서 맞춤 언어를 사용하는 방법은 무엇인가요?

는 말한다 : 확장 된 국제화 지원 (전체 세계 인코딩, 더 로케일) 는 그것이 벵골어 또는 언어에 대한 기본 지원으로이 의미 하는가?

또는 여전히 프레임 워크 번역을 수행하고 오픈 소스 프로젝트 등 아래에서 Google에 제출해야합니까? 그래서 로 생각하고 내 학기 프로젝트 (이상이어야 I는 안드로이드 OS의 일부를 변환하고 에뮬레이터에서 테스트 할 수 있습니까?) 당신은 어떻게 생각하십니까 알려 주시기 바랍니다 ..

덕분으로 가지고가는 경우에 사전에 도움을 청하십시오.

답변

3

기본적으로 벵골어 또는 해당 언어에 대한 지원이 있습니까?

벵골어가 다른 이름으로 알려져 있지 않다면, 아니요, Bengali is not supported in Android 2.3. 나는 "그러한 언어"가 수반하는 것이 불분명하다.

또는 여전히 프레임 워크 번역을 수행하고 opensource 프로젝트 등 아래에서 Google에 제출해야합니까?

. Please coordinate with them first.

+0

세계에서 가장 널리 사용되는 언어 인 [여섯 번째] (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers)입니다. 유니 코드 구현이 있습니다. 그리고 나는 번역을하기 위해 소스 코드를 이해해야하는 깊이가 얼마나 혼란 스럽습니까? 나는 내 손에 20 일을 보낸다. – ruben

+2

@newcomer : 완전한 번역을 제공하고 테스트하고 20 일 내에 받아 들일 수있을 것 같지 않습니다. 그럼에도 불구하고이 질문을 할 수있는 적절한 장소는 source.android.com Google 그룹스 중 하나 (아마 'android-contrib')에 있습니다. – CommonsWare

+0

OK! UR 코멘트 주셔서 감사합니다. – ruben

관련 문제